אנשים סקוטים - Scottish people

מאמר זה עוסק בעם הסקוטי כקבוצה אתנית. עבור תושבי או אזרחי סקוטלנד, ראה דמוגרפיה של סקוטלנד.
"סקוט" ו"סקוטמן "מפנים לכאן. לעיתון, ראה הסקוטי. לרכב, ראה סטודבייקר סקוטסמן. לשימושים אחרים, ראה סקוטי (ערפול).

אנשים סקוטים
דגל סקוטלנד. Svg
כלל האוכלוסיה
ג. 28 - ג. 40 מיליוןא[1]
אזורים עם אוכלוסיות משמעותיות
 סקוטלנד 4,446,000
(2011) מזדהה כמוצא סקוטי בלבד[2]
משמעותי גלות סקוטית ב
 ארצות הברית5,457,798[3] (סקוטי )ב
3,056,848[3] (סקוטי-אירי )
 קנדה4,799,005[4] (2016)ג
 אוֹסטְרַלִיָה2,023,474[5] (2016)ד
 אַנְגלִיָה795,000[6]
 ניו זילנד14,412[7][8]
 דרום אפריקה11,160 (אומדן)[6]:10
 האי מאן2,403[9]
 הונג קונג1,459[10][11]F
שפות
אנגלית (אנגלית סקוטית )
סקוטים
גאלית סקוטית
דָת
פרביטריאניזם
קָתוֹלִיוּת
אפיסקופליזם
אי דת
קבוצות מיעוט אחרות
א נתונים אלה הם אומדנים המבוססים על נתוני מפקד האוכלוסין וסקרי זהות רשמיים.[12][13][מקור לא אמין? ][14][אימות נכשל ][15]
חלק מ סדרה על
תרבות הממלכה המאוחדת
דגל הממלכה המאוחדת. Svg
אֲנָשִׁים
עמים היסטוריים

אתניות מודרניות

  • דגל הממלכה המאוחדת. Svg פורטל הממלכה המאוחדת

ה אנשים סקוטים (סקוטים: סקוטים פוק; גאלית סקוטית: אלבנאיך, אנגלית ישנה : סקוטאס) או סקוטים הם עם ו קבוצה אתנית יליד סקוטלנד. מבחינה היסטורית, הם יצאו מאיחוד של שניים סלטיק -דברים מדברים, ה פיקטים ו גאלס, שהקים את ממלכת סקוטלנד (אוֹ אלבה ) במאה ה -9. מאוחר יותר, השכן דובר קלטי קומבריאים, בנוסף ל גרמנית -דיבור אנגלו-סכקסים ו נורדית, שולבו במדינה הסקוטית.

בשימוש מודרני, "אנשים סקוטים" או "סקוטים" מתייחס לכל מי שמקורו הלשוני, התרבותי, המשפחתי או הגנטי של סקוטלנד. ה לָטִינִית מִלָה סקוטי[16] במקור התייחס לגאלים, אך בא לתאר את כל תושבי סקוטלנד.[17] נחשב מְזַלזֵל על ידי חלק,[18] התנאי סקוֹטשׁ שימש גם עבור אנשים סקוטים, בעיקר מחוץ לסקוטלנד.[19]

אנשים ממוצא סקוטי חיים במדינות רבות. הגירה, מושפעת מגורמים כמו היילנד ו פינוי שפלה הגירה סקוטית לאזורים שונים ברחבי הארץ האימפריה הבריטית, ואחרונה ירידה תעשייתית ואבטלה, הביאו לכך שאנשים סקוטים נמצאים ברחבי העולם. מהגרים סקוטים לקחו איתם את שלהם שפות סקוטיות ו תַרְבּוּת. אוכלוסיות גדולות של אנשים סקוטים התיישבו בארצות העולם החדש של צָפוֹן ודרום אמריקה, אוסטרליה ו ניו זילנד. בקנדה הרמה הגבוהה ביותר של צאצאים סקוטים לנפש בעולם והאוכלוסייה השנייה בגודלה של צאצאים סקוטים, אחרי ארצות הברית.[20]

סקוטלנד ראתה הגירה והתיישבות של עמים רבים בתקופות שונות ב ההיסטוריה שלה. גרמנית עמים, כמו האנגלו-סכסון, הגיעו החל מהמאה ה -7, ואילו הנורדים התיישבו בחלקים של סקוטלנד החל מהמאה ה -8 ואילך. בתוך ה ימי הביניים הגבוהים, מתקופת שלטונו של דייוויד הראשון מסקוטלנד, הייתה הגירה כלשהי מצרפת, מאנגליה ומהארצות הברית מדינות נמוכות לסקוטלנד. כמה שמות משפחה סקוטיים מפורסמים, כולל שמות הנושאים שהפכו ברוס, באליול, מאריי ו סטיוארט, הגיע לסקוטלנד בזמן הזה. כיום, סקוטלנד היא השנייה בגודלה והשניה באוכלוסייתה מדינה של ה הממלכה המאוחדת של בריטניה הגדולה וצפון אירלנד, ורוב האנשים החיים שם הם אזרחים בריטים.

הריכוזים הגבוהים ביותר של אנשים ממוצא סקוטי בעולם שמחוץ לסקוטלנד נמצאים נובה סקוטיה ו אי הנסיך אדוארד בקנדה, אוטגו ו סאות'לנד בניו זילנד, איי פוקלנד, ו אירלנד הצפונית בממלכה המאוחדת.

קבוצות אתניות של סקוטלנד

מידע נוסף: היסטוריה גנטית של האי הבריטי, סקוטלנד הפרהיסטורית, ו סקוטלנד הסקנדינבית

בתוך ה ימי הביניים המוקדמים, סקוטלנד ראתה כמה קבוצות אתניות או תרבותיות המוזכרות במקורות עכשוויים, כלומר פיקטים, ה גאלס, ה בריטים, וה זוויות, עם האחרונים שבהם התיישבו בדרום-מזרח המדינה. מבחינה תרבותית, עמים אלה מקובצים לפי שפה. רוב סקוטלנד עד המאה ה -13 דיברה שפות קלטיות, ואלה כללו, לפחות בתחילה, את בריטים, טוב כמו ה גאלס וה פיקטים.[21] עמים גרמנים כללה את הזוויות של נורת'ומבריה, שהתיישבו בדרום-מזרח סקוטלנד באזור שבין פירת אוף לצפון ול נהר טוויד לדרום. הם כבשו גם את דרום-מערב סקוטלנד עד וכולל מישור קייל. השפה שלהם, אנגלית ישנה, הייתה הצורה המוקדמת ביותר של השפה אשר בסופו של דבר נודעה בשם סקוטים.

השימוש בשפה הגאלית התפשט כמעט בכל רחבי סקוטלנד עד המאה ה -9,[22] הגיע לשיא במאות ה -11 עד ה -13, אך מעולם לא הייתה שפת דרום-מזרח המדינה.[22] המלך אדגר חילק את ממלכת נורתומבריה בין סקוטלנד לאנגליה; לפחות, רוב ההיסטוריונים מימי הביניים מקבלים כעת את 'המתנה' מאת אדגר. בכל מקרה, אחרי המאוחר יותר קרב קרחם הממלכה הסקוטית הקיפה אנשים אנגלים רבים, וייתכן שהגיעו עוד אחרי המלחמה פלישת נורמן לאנגליה בשנת 1066. דרום-מזרחית ל פירת אוף ואז ב לות'יאן וה גבולות (OE: לודנה), מגוון צפוני של אנגלית ישנה, ידוע גם כ סקוטים מוקדמים, נאמר.

סנט קילדאנס יושב ברחוב הכפר, 1886

כתוצאה מכך דוד הראשון מלך הסקוטים לחזור מהגלות באנגליה בשנת 1113, ובסופו של דבר לתפוס את כס המלוכה בשנת 1124 בעזרת אנגלו-נורמן מכוח צבאי, הזמין דייוויד משפחות אנגלו-נורמאניות מצרפת ואנגליה להתיישב בארצות שהעניק להן כדי להפיץ מעמד שלטוני הנאמן לו.[23] זֶה מהפכת דוידיאן כפי שהיסטוריונים רבים מכנים זאת, הביא סגנון אירופי של פֵאוֹדָלִיוּת לסקוטלנד יחד עם נהירה של אנשים ממוצא צרפתי - בהזמנה, שלא כמו אַנְגלִיָה איפה שזה היה בכיבוש. עד היום, רבים מה- שמות משפחה נפוצים של סקוטלנד יכול להתחקות אחר מוצאם לנורמנים מתקופה זו, כגון סטיוארט, ה ברוסיות, ה המילטונים, ה ארנקים וה מלוויל.

ה האי הצפוני וכמה חלקים של קיתנות היו נורן -דיבור (מערב קייטנס היה דובר גאלית עד המאה ה -20, וכך גם כמה קהילות קטנות בחלקים של הרמות המרכזיות). מ 1200 עד 1500 את סקוטים מוקדמים השפה התפשטה בחלקי השפלה של סקוטלנד בין גאלווי וקו היילנד, המשמש את ברבור באפוס ההיסטורי שלו הברוס בסוף המאה ה -14 באברדין.

משנת 1500 ואילך, סקוטלנד חולקה בדרך כלל לפי שפה לשתי קבוצות של אנשים, דוברי גאלית "Highlanders "(השפה שנקראה בעבר סקוטית על ידי דוברי אנגלית והייתה ידועה על ידי שפלים רבים במאה ה -18" אירית ") וה אינגליס -מדבר "שפלים "(שפה שתיקרא בהמשך סקוטים ). כיום מהגרים הביאו שפות אחרות, אך כמעט כל מבוגר ברחבי סקוטלנד שולט בשפה האנגלית.

גלות סקוטית

מאמרים עיקריים: גלות סקוטית, אנשים סקרים אלסטר, פינוי היילנד, ו פינוי שפלה
מספרי הפזורה הסקוטית
שָׁנָה[א]מדינהאוּכְלוֹסִיָה% מהמקומיים
אוּכְלוֹסִיָה
2016קנדה[24]4,799,00515.1
2016אוֹסטְרַלִיָה[5]2,023,4749.3
2010ארצות הברית ACS[25]5,460,6791.5
2011אַנְגלִיָה[26]708,8721.34
2010ארצות הברית[25]3,257,161(סקוטית-אירית)1.1

כיום, בסקוטלנד יש אוכלוסייה של קצת יותר מחמישה מיליון איש,[27] שרובם רואים עצמם סקוטים.[28][29] בנוסף, ישנם הרבה יותר אנשים ממוצא סקוטי המתגוררים בחו"ל מאשר כלל האוכלוסייה בסקוטלנד.[צורך בציטוט ]

ארצות הברית

מאמר מרכזי: אמריקאים סקוטים
תעשיין ופילנתרופ אמריקאי יליד סקוטלנד אנדרו קרנגי

בשנת 2013 סקר הקהילה האמריקאית 5,310,285 זוהו כסקוטים ו -2,976,878 ממוצא סקוטי-אירי.[25]אמריקאים ממוצא סקוטי עולה על אוכלוסיית סקוטלנד, שם 4,459,071 או 88.09% מהאנשים שזוהו כסקוטים אתניים במפקד 2001.[30][31]

מספר האמריקאים עם אב קדמון סקוטי מוערך בין 9 ל -25 מיליון[32][33][34][35] (עד 8.3% מכלל אוכלוסיית ארה"ב) ו"סקוטש-אירית ", 27 עד 30 מיליון[36][37] (עד 10% מכלל אוכלוסיית ארה"ב), אך תת קבוצות אלה חופפות ולעתים קרובות לא ניתן להבחין בהן. רובם של הסקוטש-אירים הגיעו במקור מ שפלה סקוטלנד וצפון אנגליה לפני שנדדו למחוז אלסטר באירלנד (ראה מטע של אלסטר ) ומשם, החל מחמש בערך דורות מאוחר יותר, לצפון אמריקה בכמויות גדולות במהלך המאה ה -18.[צורך בציטוט ]

קנדה

ג'יימס נייסמית ' הממציא של כדורסל.
המחוז של נובה סקוטיה כאשר למעלה מ -30% מהאוכלוסייה הם ממוצא סקוטי.
מאמר מרכזי: קנדים סקוטים

בתור השלישי בגודלו קבוצה אתנית בקנדה ובין האירופים הראשונים שהתיישבו במדינה, האנשים הסקוטים השפיעו רבות על תרבות קנדית מאז התקופה הקולוניאלית. על פי מפקד האוכלוסין של קנדה 2011 מספר הקנדים הטוענים ממוצא סקוטי מלא או חלקי הוא 4,714,970,[38] או 15.10% מכלל אוכלוסיית המדינה.

ייתכן שנשאלים רבים לא הבינו נכון את השאלה והתגובות הרבות ל"קנדית "אינן נותנות נתון מדויק עבור קבוצות רבות, במיוחד לאלה שמקורן באיים הבריטיים. סקוטים-קנדים הם הקבוצה האתנית השלישית בגודלה בקנדה. התרבות הסקוטית שגשגה במיוחד במחוז קנדה נובה סקוטיה (לָטִינִית עבור "סקוטלנד החדשה"). שם, בתוך קייפ ברטון, שם התגוררו סקוטים בשפלה וברמה הגבוהה בכמויות גדולות, גאלית קנדית עדיין מדוברת על ידי מספר קטן של תושבים. קייפ ברטון הוא ביתו של המכללה הגאלית לאומנות ואומנות קלטית. מחוז גלנגרי בימינו מזרח אונטריו הוא מחוז היסטורי שהוקם כיישוב עבור סקוטי היילנד, שם התיישבו רבים מההיילנדים כדי לשמר את תרבותם כתוצאה מאישורי ההיילנד. גאלית הייתה שפת האם של הקהילה מאז התיישבותה במאה ה -18, למרות שמספר הדוברים פחת מאז כתוצאה מהגירה אנגלית.[יש צורך בבירור ]. נכון למאה ה -21 המודרנית, יש עדיין כמה דוברי גאלית בקהילה.

ג'ון קנת גלבריית ' בספרו הסקוטי (טורונטו: מקמילן, 1964) מתעד את צאצאי החלוצים הסקוטים של המאה ה -19 שהתיישבו דרום מערב אונטריו והתייחסו לעצמם בחיבה כ"סקוטש ". הוא קובע כי הספר נועד לתת תמונה אמיתית על החיים בקהילה בעשורים הראשונים של המאה ה -20.

אוֹסטְרַלִיָה

מאמר מרכזי: אוסטרלים סקוטים
העיר האוסטרלית של בריסביין נקרא על שם סקוטימן תומאס בריסביין.

בשנת 1830, 15.11% מכלל האוכלוסייה הלא-אבוריג'ינית המושבות היו סקוטים, שגדלו באמצע המאה ל -25,000, או 20-25% מהאוכלוסייה הלא-אבוריג'ינית. ה הבהלה לזהב האוסטרלי בשנות ה -50 של המאה העשרים סיפק תנופה נוספת להגירה הסקוטית: בשנות ה -50 של המאה ה -20 90,000 סקוטים היגרו לאוסטרליה, הרבה יותר מאוכלוסיות בריטניות או איריות אחרות באותה תקופה.[39] שיעורי האוריינות של המהגרים הסקוטים עמדו על 90-95%. בשנת 1860 היוו הסקוטים 50% מההרכב האתני של מערב ויקטוריה, אדלייד, פנולה ו Naracoorte. יישובים אחרים ב ניו סאות 'ויילס כלול ניו אינגלנד, ה עמק האנטר וה איללאוארה.

הרבה התיישבות עקבה אחרי רעב תפוחי אדמה של היילנד, פינוי היילנד וה פינוי שפלה של אמצע המאה ה- 19. בשנות ה -40 של המאה העשרים היוו מהגרים ילידי סקוטים 12% מהאוכלוסייה הלא-אבוריג'ינית. מתוך 1.3 מיליון המהגרים מבריטניה לאוסטרליה בתקופה שבין 1861 ל -1914, 13.5% היו סקוטים. רק 5.3% מהאסירים שהועברו למזרח אוסטרליה בין 1789 ל- 1852 היו סקוטים.[40]

שיעור קבוע של הגירה סקוטית נמשך עד המאה ה -20 ומספר ניכר של סקוטים המשיך להגיע אחרי 1945.[41] מ 1900 עד 1950, סקוטים העדיפו את ניו סאות 'ויילס, כמו גם את מערב אוסטרליה ודרום אוסטרליה.[צורך בציטוט ] נוכחות סקוטית תרבותית חזקה ניכרת ב משחקי היילנד, לרקוד, יום הטרטן חגיגות, שבטים וחברות דוברות גאלית שנמצאו ברחבי אוסטרליה המודרנית.

על פי מפקד האוכלוסין באוסטרליה בשנת 2011, 130,204 תושבים באוסטרליה נולדו סקוטלנד,[42] בעוד 1,792,600 טענו למוצא סקוטי, לבד או בשילוב עם מוצא אחר.[5] זהו המוצא הרביעי המועמד לרוב ומייצג מעל 8.9% מכלל אוכלוסיית אוסטרליה.

ניו זילנד

מאמר מרכזי: ניו זילנדים סקוטים
משפחת היילנד הסקוטית הנודדת ל ניו זילנד בשנת 1844

מספר ניכר של אנשים סקוטים התיישבו גם בניו זילנד. כ -20% מאוכלוסיית המתיישבים האירופית המקורית בניו זילנד הגיעו מסקוטלנד, וההשפעה הסקוטית עדיין נראית ברחבי הארץ.[43] ה אי דרומי העיר דנידין, בפרט, ידוע במורשתו הסקוטית ונקרא כמחווה ל אדינבורו על ידי מייסדי העיר הסקוטית.

הגירה סקוטית לניו זילנד מתוארכת לתקופה המוקדמת ביותר של הקולוניזציה האירופית, עם חלק גדול ממנה פאקההה ניו זילנדים ממוצא סקוטי.[44] עם זאת, הזדהות כניו-זילנדים "בריטים" או "אירופאים" יכולה לפעמים לטשטש את מוצאם. להרבה ניו זילנדים סקוטים יש גם מאורי או מוצא אחר שאינו אירופי.

רוב המהגרים הסקוטים התיישבו באי הדרומי. בכל רחבי ניו זילנד פיתחו הסקוטים אמצעים שונים לגשר בין המולדת הישנה לחדשה. רב קלדונית חברות הוקמו, הרבה יותר מ- 100 בתחילת המאה העשרים, שסייעו בשמירה על התרבות והמסורות הסקוטיות. החל משנות ה -60 של המאה העשרים ארגנו חברות אלה משחקים קלדוניים שניים ברחבי ניו זילנד. המשחקים היו מפגשי ספורט שהפגישו מתיישבים סקוטים והציבור הרחב בניו זילנד. בכך, המשחקים נתנו לסקוטים דרך להשתלבות תרבותית כניו זילנדים סקוטים.[45] בשנת 1961 מִפקָד היו בניו זילנד 47,078 אנשים שנולדו בסקוטלנד; בתוך ה מפקד 2013 היו 25,953 בקטגוריה זו.[46]

הממלכה המאוחדת

קרול אן דאפי, האישה הראשונה והאדם הסקוטי הראשון שמונה ל זוכה משורר בריטניה[47]
ג'קי קיי, של סקוטלנד makar, או משורר לאומי[48]

אנשים רבים ממוצא סקוטי חיים באזורים אחרים בבריטניה. ב אלסטר במיוחד המדיניות הקולוניאלית של ג'יימס השישי, ידוע כ מטע של אלסטר, הביא לחברה פרסביטריאנית וסקוטית, שהקימה את אלסטר-סקוטים קהילה.[49] ה עלייה פרוטסטנטית אולם לא הועיל להם רבות, מכיוון שהעלייה הייתה בעיקר אנגליקני. קשה לכמת את מספר האנשים ממוצא סקוטי באנגליה ובוויילס בגלל הנדידות המורכבות הרבות באי,[צורך בציטוט ] ודפוסי הגירה עתיקים עקב מלחמות, רעב וכיבוש.[צורך בציטוט ] במפקד 2011 נרשמו 708,872 אנשים שנולדו בסקוטלנד תושבים באנגליה, 24,346 תושבים בוויילס[50] ו -15,455 תושבים בצפון אירלנד.[51]

נורת'אמפטונשייר העיר קורבי הפך למרכז להגירה סקוטית בשנות השלושים. בשנת 1961 שליש מהתושבים נולדו בסקוטלנד, ובשנת 2011 הנתון היה 12.7%.[52]

שאר אירופה

מדינות אירופה אחרות קיבלו את חלקן מעולי סקוטים. הסקוטים היגרו ליבשת אירופה במשך מאות שנים כסוחרים וחיילים.[53] רבים היגרו לצרפת, פולין,[54] אִיטַלִיָה, גרמניה, סקנדינביה,[55] והולנד.[56] לאחרונה חוקרים אחדים הציעו כי עד 250,000 אזרחים רוסים עשויים להיות ממוצא סקוטי.[57]

אַפְרִיקָה

כוחות של דרום אפריקאי גדוד סקוטי בצרפת, 1918
גיא סקוט, סגן הנשיא ה -12 ונשיא בפועל של זמביה החל מאוקטובר 2014 - ינואר 2015, הוא ממוצא סקוטי.

מספר אנשים סקוטים התיישבו בדרום אפריקה בשנות ה -1800 והיו ידועים במומחיותם בבניית כבישים, בניסיונם החקלאי ובמיומנויות האדריכלות.[58]

אמריקה הלטינית

האוכלוסייה הגדולה ביותר של סקוטים באמריקה הלטינית נמצאת ב ארגנטינה,[59][אימות נכשל ] בא אחריו צ'ילה,[60][אימות נכשל ] בְּרָזִיל ו מקסיקו.

סקוטים ביבשת אירופה

הולנד

זה נאמר[על ידי מי? ] שהאנשים הראשונים מהארץ מדינות נמוכות להתיישב בסקוטלנד הגיע בעקבות של מוד נישואים למלך הסקוטי, דייוויד הראשון, במהלך ימי הביניים.[מתי? ] בעלי מלאכה ובעלי מלאכה עקבו אחר אנשי חצר ובמאות מאוחרות יותר צמח סחר מהיר בין שתי המדינות: הסחורה העיקרית של סקוטלנד (צמר, עור, סלמון ואז פחם) בתמורה למותרות שניתן להשיג בהולנד, אחד ממוקדי הסחר האירופי. .

בשנת 1600 גדלו מושבות מסחר משני צידי נתיבי הספנות הנסיעות היטב: ההולנדים התיישבו לאורך החוף המזרחי של סקוטלנד; הסקוטים מתכנסים לראשונה ב קמברה - איפה שהורשו להנחית את סחורתם בדיוטי פרי ולנהל את ענייניהם - ואז פנימה רוטרדם, שם סקוטים והולנדים קלוויניזם התקיים יחד בנוחות. מלבד האלפים (או, על פי הערכה אחת, למעלה ממיליון)[צורך בציטוט ] מצאצאים מקומיים ממוצא סקוטי, שני הנמלים עדיין מראים סימנים לבריתות מוקדמות אלה. עכשיו מוזיאון, 'בית הסקוטים' בעיירה ורה היה המקום היחיד מחוץ לסקוטלנד בו חוק הסקוטים היה מתורגל. ברוטרדם, בינתיים, הדלתות של הכנסייה הבינלאומית הסקוטית נותרו פתוחים מאז 1643.[61]

רוּסִיָה

מאמר מרכזי: רוסים סקוטים
פטריק גורדון היה גנרל רוסי במקור מסקוטלנד וידיד של פיטר הגדול.

הסקוטים הראשונים שהוזכרו בתולדות רוסיה היו החיילים הסקוטים ב מוסקובי התייחס אליו כבר במאה ה -14.[62] בין 'חיילי המזל' היה אביו של המשורר הרוסי המפורסם מיכאיל לרמונטוב, קרא ג'ורג 'לירמונט. מספר סקוטים זכו לעושר ותהילה בתקופות של פיטר הגדול ו קתרין הגדולה.[63] אלה כוללים את האדמירל תומאס גורדון אלוף פיקוד קרונשטאדט, פטריק גורדון, פול מנזיס, סמואל גרייג, צ'רלס ביירד, צ'רלס קמרון, אדם מנלאוס ו ויליאם האסטי. כמה רופאים לבית המשפט ברוסיה היו מסקוטלנד,[64] ההוויה הידועה ביותר ג'יימס ווילי.

גל ההגירה הבא יצר קשרים מסחריים עם רוסיה.[65]

המאה ה -19 הייתה עדה להפניות ספרותיות עצומות בין סקוטלנד לרוסיה.[יש צורך בבירור ]

מלומדת רוסיה, מריה קורולבה, מבדילה בין 'הסקוטים הרוסים' (הוטמע כהלכה) לבין 'הסקוטים ברוסיה', שנותרו סקוטיים לחלוטין.[66]

יש כמה חברות ברוסיה העכשווית להתאחד[יש צורך בבירור ] הסקוטים. רשימות המפקד הרוסיות אינן מבדילות את הסקוטים מאנשים בריטים אחרים, ולכן קשה לקבוע נתונים מהימנים למספר הסקוטים החיים ועובדים ברוסיה המודרנית.

פּוֹלִין

כבר מאמצע המאה ה -16 היו סקוטים סוחרים והתיישבו פּוֹלִין.[67] "חבילת פדרל סקוטי בפולין" הפכה לביטוי פתגמי. לרוב הוא כלל מטליות, מוצרי צמר ומטפחות פשתן (כיסויי ראש). המטיילים מכרו גם כלי פח וכלי ברזל כמו מספריים וסכינים. לצד ההגנה שמציעה המלך סטיבן במענק המלכותי משנת 1576, מחוז ב קרקוב הוקצה למהגרים סקוטים.

ברשומות משנת 1592 מוזכרים מתיישבים סקוטים שקיבלו אזרחות בקרקוב, ונותנים את עבודתם כסוחרים או כסוחרים. אגרות האזרחות נעו בין 12 פלורינים פולניים למשחת אבק שריפה, או התחייבות להינשא תוך שנה ויום מרגע רכישת האחזקה.

עד המאה ה -17 חיו בערך בין 30,000 ל -40,000 סקוטים חבר העמים הפולני-ליטאי.[55] רבים הגיעו מ דנדי ו אברדין.[צורך בציטוט ] ניתן היה למצוא סקוטים בעיירות פולין על גדות ה ויסלה עד דרום קרקוב. מתנחלים מ אברדנשייר היו בעיקר אפיסקופלים או קתולים, אך היו גם מספרים גדולים של קלוויניסטים. כמו גם סוחרים סקוטים, היו בפולין גם חיילים סקוטים רבים. בשנת 1656, מספר Highlanders סקוטים מחפש הזדמנויות בחו"ל, היגר לחבר העמים הפולני-ליטאי להתגייס ל צבא שבדיה תַחַת צ'ארלס X גוסטב בו מלחמה נגדו. ג'יימס מאריי יצר את הצי הפולני[68][אימות נכשל ] והשתתף ב קרב אוליווה. סדרה של ארבעה רומנים פולניים כוללת אותו בתור קפטן מורה אוֹ סקוטימן מעופף. הסופר יז'י בוגדן רישלינסקי נתמך על ידי ההיסטוריון של חיל הים ג'רזי פרטק.[69][צריך הצעת מחיר כדי לאמת ]

הסקוטים השתלבו היטב ורבים רכשו עושר רב. הם תרמו למוסדות צדקה רבים במדינה המארחת, אך לא שכחו את מולדתם; לדוגמה, בשנת 1701 כאשר נעשו אוספים עבור קרן השיקום של ארצות הברית מכללת מרישל, אברדין, מתיישבים סקוטים בפולין נתנו בנדיבות.[צורך בציטוט ]

מענקים ופריבילגיות מלכותיות רבים הוענקו לסוחרים סקוטים עד המאה ה -18, אז החלו המתיישבים להתמזג יותר ויותר באוכלוסיית הילידים. "בוני פרינס צ'רלי" היה חצי פולני, מאז שהיה בנו של ג'יימס סטיוארט, "המתיימר הישן", ו קלמנטינה סובייסקה, הנכדה של יאן סובייסקי מלך פולין.[70][דף נדרש ][71][אימות נכשל ][72] בשנת 1691, עיריית ורשה בחר במהגר הסקוטי אלכסנדר צמר (אלכסנדר צ'למרס) כראש העיר.[73]

מְחַבֵּר רוֹמָנִים הנריק סיינקייביץ ' יצר דמות בדיונית, הטרלינג-קטלינג של אלגין, שוחק על ידי יאן נוביצקי בסרט אל"מ וולודיובסקי.

אִיטַלִיָה

ראה גם: סקוטים איטלקיים

בשנת 1592, הקהילה הסקוטית ברומא הייתה גדולה מספיק כדי לזכות בבניית סנט'אנדריאה דגלי סקוזי (סנט אנדרו מהסקוטים). הוא נבנה עבור קהילת הגולים הסקוטית ברומא, במיוחד עבור אלה המיועדים לכהונה. ההוספיס הצמוד היה מקלט לסקוטים הקתולים שברחו מארצם בגלל רדיפה דתית. בשנת 1615, האפיפיור פאולוס החמישי נתן את ההוספיס ואת הסמינר הסקוטי הסמוך ישועים. הוא נבנה מחדש בשנת 1645. הכנסייה והמתקנים נעשו חשובים יותר כאשר ג'יימס פרנסיס אדוארד סטיוארט, המתיימר הישן, הקים את מגוריו ברומא בשנת 1717, אך ננטש במהלך הכיבוש הצרפתי של רומא בסוף המאה ה -18. בשנת 1820, למרות שהפעילות הדתית חודשה, היא כבר לא הונהגה על ידי הישועים. סנט'אנדריאה דגלי סקוזי שוחזר בשנת 1869 על ידי לואיג'י פולטי. הכנסייה הוקדשה בשנת 1962 ושולבה בבנק (Cassa di Risparmio delle Province Lombard). גם הסמינר הסקוטי התרחק. ה חג סנט אנדרו עדיין נחגג שם ב -30 בנובמבר.[74]

גוררו באיטליה אומרים כי הם מאוכלסים בצאצאי חיילים סקוטים. על פי האגדה המקומית, חיילים סקוטים שנמלטים מהארץ קרב פאביה שהגיעו לאזור עצרו סופות שלגים קשות שאילצו רבים, אם לא כולם, לוותר על מסעותיהם ולהתיישב בעיירה. עד היום העיירה גוררו עדיין גאה בקישורים הסקוטיים שלה. רבים מהתושבים טוענים ששמות המשפחה שלהם הם תרגומים איטלקיים לשמות משפחה סקוטיים.[75] בעיירה יש גם מוזיאון סקוטי.[76][77][אימות נכשל ]

תַרְבּוּת

ראה גם: תרבות סקוטלנד
גאלית סקוטית ואנגלית משמשים שניהם על תמרורים - כמו זה בכפר Mallaig - לאורך ה הרי ואיים של סקוטלנד
תפוצה גיאוגרפית של דוברי שתי השפות הסקוטיות המקוריות, כלומר סקוטים ו גאלית סקוטית
רוברט ברנס, שנחשב בעיני רבים כמשורר הלאומי הסקוטי
וולטר סקוט, של מי ווברלי רומנים עזר להגדרת הזהות הסקוטית במאה ה -19
שחקן סקוטי שון קונרי הוצג כ"סקוטי החי הגדול ביותר "[78] ו"אוצר הלאומי הגדול ביותר של סקוטלנד ".[79]
ג'יימס וואט, מהנדס מכונות סקוטי ששיפוריו בטכנולוגיית מנועי הקיטור הניעה את מהפכה תעשייתית.

שפה

ראה גם: שפות סקוטלנד

היסטורית, אנשים סקוטים דיברו בשפות וניבים רבים ושונים. השפות הפיקטיות, השפות הנורדיות, הנורמניות-צרפתיות והבריוטוניות נאמרו על ידי אבות קדומים של אנשים סקוטים. עם זאת, אף אחד מאלה אינו נמצא בשימוש כיום. שלוש השפות העיקריות הנותרות של העם הסקוטי הן אנגלית, סקוטים (ניבים שונים) ו גאלית[צורך בציטוט ]. מבין שלושת אלה אנגלית היא הצורה הנפוצה ביותר כשפה ראשונה. יש כמה שפות מיעוט אחרות של העם הסקוטי, כגון ספרדית, המשמשות את אוכלוסיית הסקוטים ארגנטינה.

ה שפה נורית נאמר ב האי הצפוני לתקופה המודרנית המוקדמת - הנוכחי שטלנד ו אורקדיאן ניבים מושפעים ממנו עד היום.

עדיין יש ויכוח האם הסקוטים הם דיאלקט או שפה בפני עצמה, מכיוון שאין קו ברור להגדרת השניים. סקוטים נחשבים בדרך כלל לאמצע הדרך בין השניים, שכן הם מובנים מאוד הדדית עם האנגלית, במיוחד הניבים המדוברים בצפון אנגליה, כמו גם אלה המדוברים בסקוטלנד, אך מתייחסים אליהם כשפה בחלק מהחוקים.

אנגלית סקוטית

מאמר מרכזי: אנגלית סקוטית

לאחר איחוד הכתרים בשנת 1603 עבר בית המשפט הסקוטי עם ג'יימס השישי ואני ללונדון ואוצר המילים באנגלית החל לשמש את המעמד הגבוה הסקוטי.[80] עם כניסתה של ה- דפוס, האיות נעשה סטנדרטי. אנגלית סקוטית, וריאציה סקוטית של דרום אנגלית אנגלית, החל להחליף את שפת הסקוטים. עד מהרה הפכה האנגלית הסקוטית לשפה הדומיננטית. בסוף המאה ה -17 הפסיקו הסקוטים להתקיים, לפחות בצורה ספרותית.[81] בעוד שהסקוטים נותרו שפה מדוברת נפוצה, הניב האנגלי הסקוטי הדרומי היה השפה המועדפת על פרסומים מהמאה ה -18 ועד היום. כיום רוב האנשים הסקוטים דוברים אנגלית סקוטית, שיש בה אוצר מילים מובהק ועשויה להיות מושפעת בדרגות שונות מהסקוטים.

סקוטים

מאמר מרכזי: שפה סקוטית
ראה גם: ניבים סקוטית של אלסטר

סקוטים שפלים, הידועים גם בשם לאלאנס אוֹ דוריק, היא שפה של גרמנית מָקוֹר. שורשיה בצפון אנגלית אמצעית. לאחר מלחמות עצמאות, האנגלית בה השתמשו דוברי הסקוטים של Lowland התפתחה בכיוון שונה מזה של Modern אנגלית. מאז 1424, שפה זו, המוכרת לדובריה כ אינגליס, שימש את הפרלמנט הסקוטי בחוקיה.[80] באמצע המאה ה -15 שם השפה השתנה מ אינגליס ל סקוטיס. ה רֵפוֹרמָצִיָה החל משנת 1560 ואילך, התחילה ירידה בשימוש בטפסים סקוטיים. עם הקמתו של פְּרוֹטֶסטָנט פרסביטריאני דת, וחסר תרגום סקוטי של המקרא, הם השתמשו ב מהדורת ז'נבה.[82] מאותה נקודה ואילך אלוהים דיבר אנגלית ולא סקוטים.[83] סקוטים המשיכו לשמש במסמכים משפטיים רשמיים ובתי משפט לאורך המאה ה -18. עם זאת, עקב אימוץ התקן הדרומי על ידי הרשויות ומערכת החינוך השימוש בסקוטים כתובים פחת. סקוטלנד השפלה היא עדיין שפה מדוברת פופולרית עם למעלה מ -1.5 מיליון דוברי סקוטים בסקוטלנד.[84] סקוטים משמשים כ- 30,000 סקוטי אלסטר[85] והוא ידוע בחוגים הרשמיים כ אולנס. בשנת 1993 הוכר סקוסטר אולסטר, יחד עם הסקוטים, כמגוון שפות הסקוטים על ידי הלשכה האירופית לשפות פחות שימוש.[86]

גאלית סקוטית

מאמר מרכזי: גאלית סקוטית
ראה גם: גאלית קנדית

גאלית סקוטית הוא שפה קלטית עם קווי דמיון לאירים. גאלית סקוטית בא מ אירית ישנה. במקור זה נאמר על ידי גאלס שֶׁל דאל ריאטה וה רינס מגאלווי, מאוחר יותר מאומץ על ידי תמונות אנשי מרכז ומזרח סקוטלנד. גאלית (לינגואה סקוטיקה, סקוטיס) הפך ל דה פאקטו שפת הכלל ממלכת אלבה, נותן את שמו למדינה (סקוטיה, "סקוטלנד"). בינתיים, הגאלית התפשטה באופן עצמאי מ גאלווי לְתוֹך דמפרישייר. לא ברור אם הגאלית של המאה ה -12 קליידסדייל ו סלירקשייר הגיע מגאלווי או מאזורים אחרים בסקוטלנד. הדומיננטיות של הגאלית החלה לרדת במאה ה -13, ובסוף ימי הביניים חולקה סקוטלנד לשני אזורים לשוניים, השפלה דוברת האנגלית / סקוטית והרמות הדוברות גאלית וגלווי. גאלית המשיכה להיות מדוברת באופן נרחב ברחבי ההיילנדס עד המאה ה -19. ה פינוי הרמות ייאש את השימוש בגאלית באופן פעיל, וגרם למספרם של דוברי הגאליים לרדת.[87] דוברי גאלית רבים היגרו למדינות כמו קנדה או עברו לערים התעשייתיות של שפלה סקוטלנד. קהילות בהן עדיין מדברים את השפה באופן מקומי מוגבלות לחוף המערבי של סקוטלנד; ובעיקר ה הכלות. עם זאת, יש דוברי גאלית שחיים גם בערים גלזגו ו אדינבורו. דוח בשנת 2005 על ידי הרשם הכללי לסקוטלנד, המבוסס על מפקד בריטניה 2001 הראה שכ- 92,400 איש או 1.9% מהאוכלוסייה יכולים לדבר גאלית, בעוד שמספר האנשים המסוגלים לקרוא ולכתוב אותו עלה ב -7.5% ו -10% בהתאמה.[88] מחוץ לסקוטלנד, יש קהילות של דוברי גאלית סקוטית כמו גאלית קנדית קהילה; אם כי גם מספרם פחת במהירות. השפה הגאלית מוכרת כשפת מיעוט על ידי האיחוד האירופאי. ה הפרלמנט הסקוטי הוא גם מבקש להגדיל את השימוש בגאלי בסקוטלנד באמצעות חוק השפה הגאלית (סקוטלנד) 2005. הגאלית משמשת כיום כשפה ראשונה בחלק מבתי הספר ונראית בולטת בשימוש בה שלטי דרכים בשפה כפולה בכל החלקים הדוברים גאלית בסקוטלנד. היא מוכרת כשפה רשמית של סקוטלנד עם "כבוד שווה" לאנגלית.[צורך בציטוט ]

דָת

ראה גם: דת בסקוטלנד

האנשים המודרניים בסקוטלנד נותרים שילוב של דתות שונות וללא דת. הנצרות היא האמונה הגדולה ביותר בסקוטלנד. בתוך ה מפקד 2011, 53.8% מהאוכלוסיה הסקוטית מזוהה כ נוצרי.[89] החלוקה הפרוטסטנטית והקתולית עדיין נותרות בחברה. כ- 14.4 אחוזים מהאוכלוסייה מזהים עצמם קתולים, על פי סקר משק הבית הסקוטי לשנת 2014.[90] בסקוטלנד הגוף הפרוטסטנטי העיקרי הוא כנסיית סקוטלנד שהוא פרסביטריאני. הכנסייה הגבוהה לפרביטריאנים היא קתדרלת סנט ג'יילס. בארצות הברית אנשים ממוצא סקוטי וסקוטי-אירי הם בעיקר פרוטסטנטים[צורך בציטוט ], במיוחד בדרום ארה"ב, עם רבים השייכים לארה"ב מַטבִּיל אוֹ מתודיסט כנסיות, או שונות פרסביטריאני עדות.

על פי מחקר הגישות הסקוטיות החברתיות, 52% מהאנשים הסקוטים הזדהו שאין להם דת בשנת 2016.[91] כתוצאה מכך, סקוטלנד הפכה אפוא למדינה חילונית ורוב לא דתית, ייחודית למדינות בריטניה האחרות[יש צורך בבירור ].

סִפְרוּת

ראה גם: ספרות סקוטית

פוּלקלוֹר

מאמר מרכזי: פולקלור סקוטי

מדע והנדסה

מאמר מרכזי: רשימת מדענים סקוטים
אלכסנדר פלמינג. גילויו של פֵּנִיצִילִין שינתה את עולם הרפואה המודרנית בכך שהציגה את עידן אַנְטִיבִּיוֹטִיקָה.

מוּסִיקָה

מאמר מרכזי: מוסיקה של סקוטלנד

ספּוֹרט

ראה גם: ספורט בסקוטלנד
רצועות צינורות המוניות במלון משחקי גלנגרי היילנד, אונטריו, קנדה

המשחקים המודרניים של סִלְסוּל ו גוֹלף מקורו בסקוטלנד. שני ענפי הספורט מנוהלים על ידי גופים שבסיסה בסקוטלנד, ארצות הברית הפדרציה העולמית לקרלינג ו מועדון הגולף המלכותי והעתיק של סנט אנדרוז בהתאמה. סקוטים עזרו לפופולריות ולהפיץ את ענף הכדורגל בהתאחדות; המשחק הבינלאומי הרשמי הראשון נערך בגלזגו בין השנים סקוטלנד ו אַנְגלִיָה ב 1872.

מִטְבָּח

ראה גם: מטבח סקוטי

חמולות

מאמר מרכזי: שבט סקוטי
ראה גם: טרטן ו חֲצָאִית סְקוֹטִית
מפת הרמה הסקוטית חמולות ומשפחות שפלה.
קמפבל מארגייל. א רומנטיזציה עידן הוויקטוריאני איור של איש שבט מאת ר 'ר' מקיאן מ חמולות הרמות הסקוטיות פורסם בשנת 1845.

אנגליזציה

מאמר מרכזי: אנגליזציה

רב שמות משפחה סקוטיים הפך מנוקד במהלך השנים. זה שיקף את ההתפשטות ההדרגתית של האנגלית, בתחילה בצורה של סקוטים מוקדמים, מסביבות המאה ה -13 ואילך, דרך סקוטלנד מעבר לאזור המסורתי שלה בלותיאנים. זה שיקף גם כמה ניסיונות פוליטיים מכוונים[צורך בציטוט ] לקידום השפה האנגלית באזורים המרוחקים של סקוטלנד, כולל בעקבות איחוד הכתרים בפיקודו של קינג ג'יימס השישי מסקוטלנד ואני האנגלי בשנת 1603, ואז חוקי האיחוד משנת 1707 ותבוסת המרדות שלאחר מכן.[מי? ]

עם זאת, שמות משפחה סקוטיים רבים נותרו בעיקר גאלית אם כי כתוב על פי אנגלית אורתוגרפי תרגול (כמו בשמות משפחה איריים). לכן MacAoidh בגאלית היא מקאי באנגלית, ו מקגיל-עיין בגאלית היא מקלין וכן הלאה. מק (לִפְעָמִים מק) נפוץ שכן, למעשה, פירושו "בן של". מקדונלד, מקדוגל, MacAulay, גילמור, גילמור, מקינלי, מקינטוש, מקנזי, מקניל, מקפרסון, MacLear, מקארה, ברוס, קמפבל, פרייזר, אוליבר, קרייג, לאודר, Menzies, סטיוארט, גאלווי ו דאנקן הם רק כמה דוגמאות רבות לשמות משפחה סקוטיים מסורתיים. ישנם, כמובן, גם שמות המשפחה הרבים, כמו וואלאס ו מורטון, שמקורם בחלקים מסקוטלנד אשר הושבו על ידי עמים אחרים שאינם (גאלית) סקוטים. שמות המשפחה הנפוצים ביותר בסקוטלנד הם נַפָּח ו חום,[92] אשר כל אחד מהם מגיע ממקור אחד יותר: למשל. סמית עשוי להיות תרגום של Mac a 'Ghobhainn (משם גם למשל MacGowan), ובראון יכול להתייחס לצבע, או להיות דומה למקביין.[צורך בציטוט ]

אנגליזציה אינה מוגבלת לשפה. בו סוציאליזם: ביקורתי ובונה, פורסם בשנת 1921, ראש ממשלת בריטניה לעתיד רמזי מקדונלד כתב: "הזווית של סקוטלנד ממשיכה בקצב נזק לחינוך שלה, למוזיקה שלה, לספרות שלה, לגאונות שלה, והדור שגדל תחת השפעה זו נעקר מעברו, ונמנע מהשראתו של לאומיותה, נשללת גם מהתחושה הקהילתית שלה. "[93]

אֶטִימוֹלוֹגִיָה

ראה גם: סקוטיה

במקור הרומאים השתמשו בסקוטיה בכדי להתייחס לגאלים החיים באירלנד.[94][אימות נכשל ] הנערה המכובדת (בערך 672 או 673 - 27 במאי 735) משתמש במילה סקוטורום לאומה מאירלנד שהתיישבה בחלק מהארץ תמונות אדמות: "Scottorum nationem בתמורה לפיקטורום"זה אנו יכולים להסיק כמשמעותם הגעתם של העם, המכונה גם גאלס, בממלכת דאל ריאטה, בקצה המערבי של סקוטלנד. יש לציין שבדה השתמש במילה natio (אומה) עבור הסקוטים, שם הוא מתייחס לעיתים קרובות לעמים אחרים, כמו הפיקטים, עם המילה גנים (גזע).[95] במאה העשירית כרוניקה אנגלו-סכסון, המילה אַגרָה מוזכר כהתייחסות ל"ארץ הגלים ". המילה סקוטורום שימש שוב על ידי מלך אירי בשנת 1005: הקיסר סקוטורום היה התואר שניתן בריאן בורומה על ידי הנוטריון שלו, מאיל סותיין, במשרד ספר ארמאג.[96] סגנון זה הועתק לאחר מכן על ידי מלכי סקוטלנד. בזיליאוס סקוטורום מופיע על החותם הגדול של המלך אדגר (1074–1107).[97] אלכסנדר הראשון (בערך 1078–1124) השתמש במילים רקס סקוטורום על החותם הגדול שלו, וכך גם רבים מיורשיו עד ג'יימס השישי.[98]

בתקופה המודרנית המילים אַגרָה ו סקוטי מיושמים בעיקר על תושבי סקוטלנד. הקונוטציות האיריות העתיקות האפשריות נשכחות במידה רבה. השפה המכונה סקוטי אלסטר, המדוברת בחלקים של צפון מזרח אירלנד, היא תוצאה של הגירה מהמאה ה -17 וה -18 לאירלנד מסקוטלנד.

בשפה האנגלית, המילה סקוֹטשׁ הוא מונח לתיאור דבר מסקוטלנד, כגון סקוץ' וויסקי. עם זאת, כאשר מתייחסים לאנשים, המונח המועדף הוא סקוטים. אנשים סקוטים רבים מוצאים את המונח סקוֹטשׁ להיות פוגעני כשמיושמים על אנשים.[99] מילון אוקספורד מתאר סקוֹטשׁ כמונח מיושן ל"סקוטי ".[100]

ראה גם

הערות

  1. ^ שנה הרשמית מִפקָד נלקח.

הפניות

  1. ^ "אסטרטגיית התפוצות והגולה הסקוטית: תובנות ולקחים מאירלנד". ממשלת סקוטלנד. מאי 2009. הוחזר 17 במרץ 2015.
  2. ^ "עלון סטטיסטי: אתניות" (PDF). ממשלת בריטניה. 2014. עמ '16–17. הוחזר 13 בדצמבר 2016.
  3. ^ א ב "שושלת ארה"ב". אטלס סטטיסטי. הוחזר 2 בדצמבר 2018.
  4. ^ "פרופיל המפקד, מפקד 2016". סטטיסטיקה קנדה. הוחזר 2 בדצמבר 2018.
  5. ^ א ב ג "ABS Ancestry". 2016.
  6. ^ א ב הקאר, ג'ולי (2009). הפזורה של סקוטלנד ואוכלוסיית ילידי חוץ (PDF). אדינבורו: מחקר חברתי של ממשלת סקוטלנד. עמ ' 10. ISBN  978-0-7559-7657-7. הועבר לארכיון מ המקורי (PDF) ב -5 במרץ 2016. הוחזר 16 ביולי 2016.
  7. ^ "פרופילי קבוצות אתניות של מפקד 2013: סקוטי". stats.govt.nz. הוחזר 10 בדצמבר 2016.
  8. ^ "קבוצה אתנית (סך התגובות) לפי קבוצת גיל ומין, לפי מפקד האוכלוסין בדרך כלל, מספר אוכלוסיות תושבים, 2001, 2006, ומפקדי אוכלוסין 2013 (RC, TA) מידע על השולחן". stats.govt.nz. הוחזר 10 בדצמבר 2016.
  9. ^ "דו"ח מפקד האי מאן 2006" (PDF). האגף לענייני כלכלה באוצר הממשלתי של האי מאן. 2006. עמ ' 20. הוחזר 10 בדצמבר 2016.
  10. ^ משרד, בריטניה: בית (2014). ניתוח סקוטלנד: גבולות ואזרחות (PDF). משרד הפנים של GOV.UK. לונדון. עמ ' 70. ISBN  978-0-10-187262-1. הוחזר 11 ביולי 2016.
  11. ^ קאר, ג'ולי (2009). הפזורה של סקוטלנד ואוכלוסיית ילידי חוץ (PDF). אדינבורו: מחקר חברתי של ממשלת סקוטלנד. עמ ' 13. ISBN  978-0-7559-7657-7. הועבר לארכיון מ המקורי (PDF) ב -5 במרץ 2016. הוחזר 16 ביולי 2016.
  12. ^ "גֵנֵאָלוֹגיָה". סקוטלנד עכשיו - ממשלת בריטניה (1). מרץ 2006. הועבר לארכיון מהמקור ב- 15 במאי 2006.CS1 maint: כתובת URL לא מתאימה (קישור)
  13. ^ אתר אבות סקוטלנד קובע את הדברים הבאים: "סקוטלנד היא ארץ של 5.1 מיליון איש. עם גאה, נלהב ממדינתו וממורשתה העשירה והאצילית. לכל סקוטה בארצם מולדת, הם חושבים שישנם עוד חמש לפחות מעבר לים שיכולים טוענים ממוצא סקוטי; זה מיליונים רבים הפרוסים ברחבי העולם. "
  14. ^ מקניבן, דאנקן (מרץ 2004). "מצא את אבותיך בלחיצת עכבר". scotland.org. הועבר לארכיון מהמקור ב -2 במאי 2007.CS1 maint: כתובת URL לא מתאימה (קישור)
  15. ^ "חדשות משרד התקשורת: זה בגנים". visitscotland.org. 26 באוקטובר 2007. הועבר לארכיון מהמקור ב- 21 בדצמבר 2007.CS1 maint: כתובת URL לא מתאימה (קישור)
  16. ^ ביד השתמש בצורת לטינית של המילה סקוטים כשם ה גאלס שֶׁל דאל ריאטה.רוג'ר קולינס, ג'ודית מק'קלור; Beda el Venerable, Bede (1999). ההיסטוריה הכנסייתית של העם האנגלי: הכרוניקה הגדולה; מכתבו של ביד לאגברט. הוצאת אוניברסיטת אוקספורד. עמ ' 386. ISBN.
  17. ^ אנתוני ריצ'רד (TRN) בירלי, קורנליוס טקיטוס; קאיו קורנליו טקיטו. אגריקולה וגרמניה. הוצאת אוניברסיטת אוקספורד. ISBN.
  18. ^ "סקוֹטשׁ". dictionary.com. הוחזר 25 באפריל 2019. [סקוֹטשׁ הוא] זלזול בידי הסקוטים בגלל התצורות המעליבות והמעניקות הרבות שהכינו ממנו האנגלים ...
  19. ^ "סקוטש: הגדרה, מילים נרדפות מ-". Answers.com. הוחזר 3 באוקטובר 2012.
  20. ^ לנדסמן, נד ג '(1 באוקטובר 2001). אומה ומחוז באימפריה הבריטית הראשונה: סקוטלנד ויבשת אמריקה. הוצאת אוניברסיטת בקנל. ISBN.
  21. ^ ג'קסון, "שפת הפיקט", עליו דן פורסיית ', שפה בפיקטלנד.
  22. ^ א ב קלנסי, תומאס אוון (13 ביולי 2006). "סקוטלנד הגאלית: היסטוריה קצרה". bord-na-gaidhlig.org.uk. הועבר לארכיון מ המקורי ב- 11 בספטמבר 2007. הוחזר 21 בספטמבר 2007.
  23. ^ בארו, "מאזן החדש והישן", עמ '. 13.
  24. ^ "פרופיל המפקד, מפקד 2016". סטטיסטיקה קנדה. הוחזר 2 בדצמבר 2018.
  25. ^ א ב ג "סך כל קטגוריות המוצא עבור אנשים עם קטגוריית מוצא אחת או יותר, דיווחו על אומדני שנה אחת בסקר הקהילה האמריקאית לשנת 2010". לשכת המפקד של ארצות הברית. הועבר לארכיון מ המקורי ב- 18 בינואר 2015. הוחזר 30 בנובמבר 2012.
  26. ^ מפקד 2011: KS202EW זהות לאומית, רשויות מקומיות באנגליה ובוויילס. אוחזר 22 בדצמבר 2012
  27. ^ לשכת הסטטיסטיקאי הראשי. "ניתוח האתניות במפקד 2001 - דוח סיכום".
  28. ^ דייוויד מקרון, פרופסור לסוציולוגיה, אוניברסיטת אדינבורו. "ענייני סקוטלנד, מס '24, קיץ 1998; סקרי דעת קהל בסקוטלנד: יולי 1997 - יוני 1998". הועבר לארכיון מ המקורי ב- 21 בדצמבר 2013.CS1 maint: שמות מרובים: רשימת מחברים (קישור) בשנים 1997–1998 נערכו שני סקרים. במהלך הראשון שנשאל על זהותם הלאומית 59 אחוז מהאנשים שנשאלו הצהירו שהם סקוטים או יותר סקוטים מאשר בריטים, 28 אחוזים הצהירו שהם סקוטים ובריטים באותה מידה, בעוד 10 אחוזים הצהירו שהם בריטים או בריטים יותר מאשר סקוטים. בסקר השני 59% מהאנשים שנשאלו הצהירו שהם סקוטים או יותר סקוטים מאשר בריטים, 26% ציינו שהם סקוטים ובריטים באותה מידה, בעוד 12% ציינו שהם בריטים או בריטים יותר מאשר סקוטים.
  29. ^ ממשלת סקוטלנד (21 בספטמבר 2006). "סקוטלנד אחת תרבויות רבות 2005/06 - הערכת קמפיין גלי 6 ו -7".כשנשאלו לאיזו קבוצה אתנית הם השתייכו במשך חמישה סקרים, בתקופת 2005/2006, אנשים המדווחים שהם סקוטים עלו מ -75% ל -84%, ואילו אלה שדיווחו שהם בריטים ירדו מ -39% ל -22%. "מספר משיבים בחרו ביותר מאופציה אחת, בדרך כלל גם סקוטית וגם בריטית, ומכאן שאחוזים הוסיפו ליותר מ 100% ... זה מעיד על שחיקה מתמשכת של הבריטיות הנתפסת בקרב הנשאלים ..."
  30. ^ "QT-P13. שושלת: 2000". Factfinder.census.gov. הועבר לארכיון מ המקורי ב -1 בדצמבר 2015. הוחזר 10 בדצמבר 2016.
  31. ^ "טבלה 1.1: אוכלוסייה סקוטית לפי קבוצה אתנית - כל האנשים". ממשלת סקוטלנד. 4 באפריל 2006. הוחזר 10 בדצמבר 2016.
  32. ^ ג'יימס מקארתי ואואן האג, "גזע, אומה וטבע: הפוליטיקה התרבותית של זיהוי" קלטי "במערב אמריקה", תולדות איגוד הגאוגרפים האמריקאים, כרך 94 גיליון 2 (5 בנובמבר 2004), עמ '. 392, וציטט את J. Hewitson, Tam Blake and Co.: The Story of the Scots in America (Edinburgh: Canongate Books, 1993).
  33. ^ Tartan Day 2007, scotlandnow, Issue 7 (March 2007). אוחזר ב- 7 בספטמבר 2008.[קישור מת ]
  34. ^ "Scottish Parliament: Official Report, 11 September 2002, Col. 13525". הפרלמנט הסקוטי. הועבר לארכיון מ המקורי ב- 21 באפריל 2005. הוחזר 25 באוגוסט 2012.
  35. ^ "Scottish Parliament: European and External Relations Committee Agenda, 20th Meeting 2004 (Session 2), 30 November 2004, EU/S2/04/20/1" (PDF). הפרלמנט הסקוטי. 14 August 2011. Archived from המקורי (PDF) ב- 18 במאי 2005. הוחזר 25 באוגוסט 2012.
  36. ^ Webb, James H. (2004). נלחמים נולדים: איך אמריקה הצ'וטית-אירית עיצבה. ספרים בברודווי. עמ.Front flap. ISBN  978-0-7679-1688-2. הוחזר 15 ביולי 2016. More than 27 million Americans today can trace their lineage to the Scots...
  37. ^ Webb, James (19 October 2004). "נשק GOP סודי: הצבעה אירית הסקוטים". הוול סטריט ג'ורנל. הוחזר 10 בדצמבר 2016.
  38. ^ "Ethnic origins, 2006 counts, for Canada, provinces and territories – 20% sample data". סטטיסטיקה קנדה. 6 באוקטובר 2010. הוחזר 12 ביולי 2016.
  39. ^ The Australian People: An Encyclopedia of the Nation, Its People and Their Origins. (2001) James Jupp p650 Cambridge University Press.
  40. ^ Innes, Angus (2001). "סקוטים" (PDF). Multicultural Queensland 2001; Queensland Migration Heritage Hub. Archived from the original on 4 May 2013.CS1 maint: כתובת URL לא מתאימה (קישור)
  41. ^ The Scots in Australia (2008) M. Prentis UNSW Press.
  42. ^ "20680-Country of Birth of Person (full classification list) by Sex – Australia" (Microsoft Excel download). מפקד 2006. הלשכה האוסטרלית לסטטיסטיקה. הוחזר 2 בנובמבר 2008.
  43. ^ Linguistic Archaeology: The Scottish Input to New Zealand English PhonologyTrudgill et al. Journal of English Linguistics.2003; 31: 103–124
  44. ^ "ניו זילנד". Naturemagics.com. הועבר לארכיון מ המקורי ב- 29 בינואר 2013.
  45. ^ Tanja Bueltmann, "'No Colonists are more Imbued with their National Sympathies than Scotchmen,'" כתב העת להיסטוריה בניו זילנד (2009) 43#2 pp 169–181 באינטרנט
  46. ^ "2013 Census QuickStats about culture and identity: Birthplace and people born overseas". Stats.govt.nz. הוחזר 10 בדצמבר 2016.
  47. ^ "דאפי מגיב לפוסט חתן פרס חדש". חדשות ה - BBC. 1 במאי 2009. הוחזר 8 ביוני 2016.
  48. ^ Brooks, Libby (15 March 2016). "ג'קי קיי נקרא כמקר סקוטי חדש". האפוטרופוס. הוחזר 8 ביוני 2016.
  49. ^ J. Brewer; G. Higgins (1998). Anti-Catholicism in Northern Ireland: The Mote and the Beam. ספרינגר. עמ ' 20. ISBN  978-0333995020.
  50. ^ "מפקד 2011: ארץ לידה (מורחבת), אזורים באנגליה ובוויילס". משרד לסטטיסטיקה לאומית. 26 במרץ 2013. הוחזר 7 בדצמבר 2016.
  51. ^ "ארץ לידה - פרט מלא: QS206NI". סוכנות הסטטיסטיקה והמחקר בצפון אירלנד. הוחזר 7 בדצמבר 2016.
  52. ^ Barford, Vanessa (11 July 2014). "Is Corby the most Scottish place in England?". חדשות ה - BBC.
  53. ^ See David Armitage, "The Scottish Diaspora", particularly pp. 272–278, in Jenny Wormald (ed.), Scotland: A History. Oxford UP, Oxford, 2005. ISBN
  54. ^ "Scotland.org | The Official Gateway to Scotland". ממשלת בריטניה. הועבר לארכיון מ המקורי ב- 9 בפברואר 2006. הוחזר 3 באוקטובר 2012.
  55. ^ א ב Eric Richards (2004). "Britannia's children: emigration from England, Scotland, Wales and Ireland ". Continuum International Publishing Group. p.53. ISBN  1-85285-441-3
  56. ^ "History – Scottish History". BBC. הוחזר 3 באוקטובר 2012.
  57. ^ Watson, Jeremy; Kernohan, Marcus (30 September 2007). "Scot to bring DNA from Russia with Lermontov". סקוטלנד ביום ראשון. הוחזר 10 בדצמבר 2016.
  58. ^ "Scottish history in South Africa". South African Tourism. הוחזר 25 באוקטובר 2015.
  59. ^ "Scots in Argentina and Patagonia Austral". Electricscotland.com. הוחזר 3 באוקטובר 2012.
  60. ^ "Archibald Cochrane". Electricscotland.com. הוחזר 3 באוקטובר 2012.
  61. ^ "Scotland and The Netherlands, Trade, Business & Economy – Official Online Gateway to Scotland". Scotland.org. הוחזר 19 במרץ 2009.
  62. ^ Paul Dukes, Scottish soldiers in Moscovy in The Caledonian Phalanx, 1987
  63. ^ A.G. Cross, Scoto-Russian contacts in the reign of Catherine the great (1762–1796), in The Caledonian Phalanx, 1987
  64. ^ John H. Appleby, Through the looking-glass: Scottish doctors in Russia (1704–1854), in The Caledonian Phalanx, 1987
  65. ^ John R. Bowles, From the banks of the Neva to the shores of Lake Baikal: some enterprising Scots in Russia, in The Caledonian Phalanx, 1987
  66. ^ M.V. Koroleva, A.L. Sinitsa. Gelskoe naselenie Shotlandii, ot istokov k sovremennosti, in Demographic studies, Moscow, 2010, pp. 163–191.
  67. ^ "Scotland and Poland – a 500-year relationship". הסקוטי. 24 במרץ 2016. הוחזר 10 בדצמבר 2016.
  68. ^ "Bitwa na Redzie Gdańskiej 1627 r. – niedocenione zwycięstwo".
  69. ^ https://repozytorium.ukw.edu.pl/xmlui/bitstream/handle/item/4443/Pertek%20wobec%20powiesci%20historycznych%20Rychlinskiego%20w%20swietle%20korespondencji%20pisarzy.pdf
  70. ^ Chorzempa, Rosemary A. (1993). Polish Roots – Rosemary A. Chorzempa – Google Books. ISBN  9780806313788. הוחזר 3 באוקטובר 2012.
  71. ^ "Scotland and Poland". Scotland.org. הועבר לארכיון מ המקורי ב -3 במרץ 2009. הוחזר 19 במרץ 2009.
  72. ^ "Legacies – Immigration and Emigration – Scotland – North-East Scotland – Aberdeen's Baltic Adventure – Article Page 1". BBC. 5 באוקטובר 2003. הוחזר 19 במרץ 2009.
  73. ^ "Warsaw | Warsaw's Scottish Mayor Remembered". Warsaw-life.com. הוחזר 19 במרץ 2009.
  74. ^ "Saint Andrew, Apostle and Patron of Scotland". רדיו הוותיקן. 29 בנובמבר 2016. הוחזר 10 בדצמבר 2016.
  75. ^ Matharu, Hardeep (3 March 2016). "Scottish village in Italian Alps where residents wear kilts and play bagpipes". העצמאי. הוחזר 10 בדצמבר 2016.
  76. ^ "strathspey Archive". Strathspey.org. הועבר לארכיון מ המקורי ב- 29 בנובמבר 2007. הוחזר 19 במרץ 2009.
  77. ^ "Scottish Celts in Italy – Bonnie Prince Charlie in Bologna". Delicious Italy. הוחזר 19 במרץ 2009.
  78. ^ Flockhart, Susan (25 January 2004). "Would The Greatest Living Scot Please Stand Up?; Here they are". יום ראשון הראלד. הועבר לארכיון מ המקורי on 11 September 2016 – via HighBeam Research.
  79. ^ "Sir Sean Connery named Scotland's greatest living treasure". חדשות STV. 25 בנובמבר 2011. הועבר לארכיון מ המקורי ב -2 באפריל 2015. הוחזר 14 ביוני 2018.
  80. ^ א ב Crystal, David (25 August 2003). האנציקלופדיה של קיימברידג 'לשפה האנגלית. הוצאת אוניברסיטת קיימברידג '. ISBN.
  81. ^ Barber, Charles Laurence (1 August 2000). The English Language: A Historical Introduction. הוצאת אוניברסיטת קיימברידג '. עמ ' 147. ISBN.
  82. ^ MacMahon, April M. S.; McMahon (13 April 2000). פונולוגיה לקסיקלית והיסטוריה של האנגלית. הוצאת אוניברסיטת קיימברידג '. עמ '142. ISBN.
  83. ^ Murphy, Michael (EDT); Harry White (1 October 2001). Musical Constructions of Nationalism. הוצאת אוניברסיטת קורק. עמ ' 216. ISBN.
  84. ^ The General Register Office for Scotland (1996)
  85. ^ Northern Ireland Life and Times Survey, 1999
  86. ^ O'Reilly, Camille (2004). "The Politics of Culture in Northern Ireland". In Neuheiser, Jörg; Wolff, Stefan (עורכים). Peace at Last?: The Impact of the Good Friday Agreement on Northern Ireland. ספרי ברגהאן. עמ ' 182. ISBN  978-1-57181-658-0. הוחזר 12 ביולי 2016.
  87. ^ Pagoeta, Mikel Morris (2001). Europe Phrasebook. כוכב בודד. עמ ' 416. ISBN  978-1741799736.
  88. ^ "UK | Mixed report on Gaelic language". חדשות ה - BBC. 10 באוקטובר 2005. הוחזר 3 באוקטובר 2012.
  89. ^ "BBC Report – Most People in Scotland 'Not Religious'". חדשות ה - BBC. 3 באפריל 2016. הוחזר 3 באפריל 2016.
  90. ^ "Scottish Survey" הטאבלט, 5, September, 2015, 29.
  91. ^ "Most People in Scotland 'Not Religious'". חדשות ה - BBC. 3 באפריל 2016. הוחזר 17 במרץ 2017.
  92. ^ "100 Most Common Surnames". הרשומות הלאומיות של סקוטלנד. 25 בספטמבר 2014. הוחזר 11 ביולי 2016.
  93. ^ MacDonald, James Ramsay (1921). "CHAPTER VI Political Construction: The Democratic State" (PDF). Socialism: Critical and Constructive. Cassell and Company Ltd. p. 249. הוחזר 12 ביולי 2016.
  94. ^ Lehane, Brendan (1994). The Quest of Three Abbots: The Golden Age of Celtic Christianity. SteinerBooks. עמ ' 121. ISBN  978-0-940262-65-2.
  95. ^ Harris, Stephen J. (1 October 2003). Race and Ethnicity in Anglo-Saxon Literature. Routledge (UK). עמ '72. ISBN.
  96. ^ Moody, Theodore William; מרטין, פרנסיס X.; Byrne, F. J. (2005). "XXV Ireland and her neighbours, c.1014-c.1072". ב Ó Cróinín, Dáibhí (עורך). היסטוריה חדשה של אירלנד. הוצאת אוניברסיטת אוקספורד. עמ ' 862. ISBN  978-0-19-821737-4. הוחזר 12 ביולי 2016.
  97. ^ Freer, Allan (1871). הסקירה הבריטית הצפונית. Edmonston & Douglas. עמ ' 119. ו Robertson, Eben William (1862). Scotland Under Her Early Kings: a history of the kingdom to the close of the thirteenth century. Edmonston and Douglas. עמ ' 286.
  98. ^ פרידה, א 'ב'; Greenway, D. E., eds. (1996). מדריך לכרונולוגיה בריטית (מהדורה שלישית). הוצאת אוניברסיטת קיימברידג '. עמ ' 55. ISBN  978-0-521-56350-5. הוחזר 12 ביולי 2016.
  99. ^ מילון המורשת האמריקאית לשפה האנגלית Scotch usage note, מילון אנקרטה הועבר בארכיון 20 באפריל 2006 ב מכונת Wayback usage note.
  100. ^ "Definition of scotch". Askoxford.com. 27 בספטמבר 2012. הוחזר 3 באוקטובר 2012.
חלק מ סדרה של מאמרים על
קלטים ו קלטים מודרניים

מקורות

  • Ritchie, A. & Breeze, D.J. Invaders of Scotland HMSO. (?1991)
  • David Armitage, "The Scottish Diaspora" in Jenny Wormald (ed.), Scotland: A History. Oxford UP, Oxford, 2005.

לקריאה נוספת

  • Spence, Rhoda, ed. The Scottish Companion: a Bedside Book of Delights. Edinburgh: R. Paterson, 1955. vi, 138 p. נ.ב..: Primarily concerns Scottish customs, character, and folkways.

קישורים חיצוניים